Dear visitor, as a result of accessing this website (hereinafter “site”) data relating to identified or identifiable individuals may be processed.
With reference to this data processing and according to the art. 13 of the European General Data Protection Regulation (EU Regulation 2016/679), the following information, whose validity is not extended for any other external website visited by the user through the links found on this site, are presented.
By browsing the website and by adhering to the service proposals contained in the various parts of the site (subscribing to our newsletter, filling out forms for information requests…), the user is deemed to be aware of this general information on the processing of personal data and of any information related to specific treatments for other purposes. The user explicitly consents to the processing. It should be noted that consent is valid only if it comes from an adult person or a minor who has turned 14 (art. 2 – quinques D.lgs. 196 of 2003).

BORSOI S.r.l. Via dell’Industria, 30 31029 VITTORIO VENETO (TV)


Browsing data
During their normal operation, computer systems and software procedures used to operate this website acquire certain personal data the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.
This information is not collected to be associated with identified data subjects, however, due to its very nature, it could allow to identify users through processing and association with data held by third parties.
This includes, for example, IP addresses or computer domain names or other tools employed by users who connect to the website, URI notation addresses (Uniform Resource Identifier) of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the reply given by the server (e.g. successful, error etc.) and other parameters relating to the operating system and the computer environment of the user.
The data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to verify its correct operation and is immediately delated after processing.

On the website “” owned by BORSOI SRL (hereinafter “company”), only technical cookies are used. These are strictly required to allow:
• browsing and using the website (e.g. allowing to make a purchase or logging into restricted areas, “web surfing or session cookies”);
• collecting information, in aggregate form, about the number of the users and how they visit the website (“analytics cookies”);
• browsing depending on a series of selected criteria (e.g. the language, the goods selected for purchase, “functional cookies”) to improve the service to the user.

Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit, and voluntary transmission of e-mails to the addresses indicated on the site implies the subsequent acquisition of the e-mail addresses of the sender, necessary for replies to requests, in addition to any other personal data indicated in the communication. Specific summary information will be indicated or displayed in the sections of the site provided for special services on request and subject to the consent of the data subject where appropriate (for example for the subscription to the newsletter).
Except for what specified for browsing data and for technical cookies, users are free to provide their personal data through forms in the site to request the sending of the newsletter, information material or other communications, and, more generally for the purposes shown in the related and specific information. Failure to provide it may make it impossible to obtain the service requested.

Our company, as data controller and any outside appointed parties as identified above, will manage and archive the personal data collected using automated and/or printed tools only for the time strictly needed to fulfil the purposes the data collected are for or voluntary given by the user.
Specific security measures, in compliance with art. 32 of EU Regulation 2016/679 are observed to prevent data loss, illegal or incorrect use and non-authorized access.
The data are only handled by staff authorised by the data controller.
Under no circumstances the data will be subject to diffusion.
No user personal profiling activity is carried out on the above-mentioned data.

The parties to whom the processed personal data refer, are guaranteed all rights provided by articles 15,16,17,18 of Regulation 679 (access with confirmation of whether their data are processed; rectification, deletion, and restriction of processing when applicable).
The data subject has the right to revoke the consent given for processing purposes at any time for legitimate reasons.
Requests should be addressed to:
BORSOI S.r.l. Via dell’Industria, 30 31029 VITTORIO VENETO (TV)

Copyright 2022 Borsoi Srl - P.iva 04694270267